Art & CultureCritique

Critique : « Éloge de l'ombre » de Jun'ichirō Tanizaki, un essai lumineux

Publié en 1933, ce court texte de l'écrivain japonais célèbre la pénombre, la patine et les nuances. Un classique pour comprendre l'esthétique japonaise.

Publié le 1 min de lecture

Intérieur japonais traditionnel dans la pénombre, éclairé à travers un shoji
Photo : 5010 / Unsplash

En 1933, l'écrivain Jun'ichirō Tanizaki publie un court essai qui deviendra l'un des textes les plus cités sur l'esthétique japonaise. Son sujet : l'ombre, et tout ce que la lumière électrique moderne risque de faire disparaître.

Un éloge de la pénombre

Tanizaki observe les maisons traditionnelles, leurs pièces sombres, leurs papiers translucides. Il explique comment la laque, l'or ou le bois prennent toute leur beauté dans une lumière faible, à la lueur d'une bougie, là où un éclairage cru les écraserait.

Un regard sur la modernité

L'essai est aussi une réflexion sur la rencontre entre le Japon et l'Occident. L'auteur s'interroge, avec humour et parfois avec mélancolie, sur ce que l'adoption des techniques occidentales change dans la vie quotidienne et le goût japonais.

Un texte toujours actuel

Architectes, designers, photographes et cinéastes continuent de s'en inspirer. Sa courte longueur en fait une porte d'entrée idéale vers la pensée esthétique japonaise.

Notre avis

  • Pour : une écriture délicate, des observations très concrètes, une lecture qui change le regard.

  • Contre : certains passages reflètent les opinions de leur époque et demandent à être remis en contexte.

Un livre court à lire et relire, idéalement à la lumière douce d'une lampe.

APC

Asian Pop Culture Festival

L'un des plus grands festivals panasiatiques de Paris. Musique, gastronomie, arts et traditions : les nations d'Asie réunies pour un événement exceptionnel. Toute la diversité de l'Asie, au cœur de Paris.

Découvrir le festival

APC Media

Installez l'app APC Media

Ajoutez APC Media à votre écran d'accueil

La pop culture asiatique en un geste, depuis votre écran d'accueil.

Trois gestes dans Safari, et l'app s'ouvre comme les autres.

  1. Touchez le bouton PartagerSur iOS 26, ouvrez d'abord le menu ⋯
  2. Choisissez « Sur l'écran d'accueil »Faites défiler la liste si besoin
  3. Laissez « Ouvrir comme app web » activé, puis touchez Ajouter