CuisineGuide

Questions-réponses : les bonnes manières à table au Japon et en Corée

Baguettes, bols, service, pourboire… La rédaction répond aux questions sur les usages à table, pour voyager ou aller au restaurant sereinement.

Publié le 1 min de lecture

Repas japonais avec soba, tempura et bouillon sur une table
Photo : White.Rainforest / Unsplash

Avant un voyage ou un premier repas dans un restaurant traditionnel, beaucoup de lecteurs s'interrogent sur les usages. Voici nos réponses aux questions les plus fréquentes.

Que faut-il éviter avec les baguettes ?

Au Japon comme en Corée, on évite de planter ses baguettes à la verticale dans un bol de riz : ce geste rappelle les rites funéraires. On évite aussi de se passer de la nourriture de baguettes à baguettes.

Peut-on faire du bruit en mangeant des nouilles ?

Au Japon, aspirer bruyamment ses nouilles, notamment les ramen ou les soba, est courant et n'est pas mal vu. Cela permet aussi de les refroidir.

Comment se servir à boire ?

Dans les deux pays, il est d'usage de servir les autres convives plutôt que soi-même. En Corée, face à une personne plus âgée, on tient souvent son verre à deux mains et on peut se tourner légèrement pour boire.

Laisse-t-on un pourboire ?

Non, en général. Au Japon comme en Corée, le pourboire n'est pas une coutume et peut même mettre mal à l'aise.

Et en France, dans un restaurant asiatique ?

Personne ne vous en voudra d'ignorer ces usages. Mais les connaître est une jolie marque de respect, et souvent un bon point de départ pour discuter avec l'équipe.

APC

Asian Pop Culture Festival

L'un des plus grands festivals panasiatiques de Paris. Musique, gastronomie, arts et traditions : les nations d'Asie réunies pour un événement exceptionnel. Toute la diversité de l'Asie, au cœur de Paris.

Découvrir le festival

APC Media

Installez l'app APC Media

Ajoutez APC Media à votre écran d'accueil

La pop culture asiatique en un geste, depuis votre écran d'accueil.

Trois gestes dans Safari, et l'app s'ouvre comme les autres.

  1. Touchez le bouton PartagerSur iOS 26, ouvrez d'abord le menu ⋯
  2. Choisissez « Sur l'écran d'accueil »Faites défiler la liste si besoin
  3. Laissez « Ouvrir comme app web » activé, puis touchez Ajouter